- トップページ
- 新着情報履歴 〜宿泊施設〜
- 「箱根・翠松園」と「熱海 ふふ」が開業5周年を迎え全館LEDを導入
「箱根・翠松園」と「熱海 ふふ」が開業5周年を迎え全館LEDを導入
世界発日本リゾートを提案するラグジュアリーRYOKAN
株式会社KPG LUXURY HOTELS(東京本社：渋谷区千駄ヶ谷、代表取締役兼CEO：加藤 友康)が運営するラグジュアリーRYOKAN「箱根・翠松園(すいしょうえん)」(2007年12月16日開業)と「熱海 ふふ」(2007年12月22日開業)は開業5周年を迎えるにあたり、客室、ロビー、庭園など全館内の照明に発光ダイオード(LED)を導入いたしました。
7月より順次LEDに切り替えたことで、昨年10月比で約29％の使用電力量削減効果を実現。さらに今後のオペレーションでの節電努力により年間の照明使用電力量を約35％削減できる見込みで、より一層の節電効果が期待できます。さらに、全客室に調光機能が完備されておりお好みの明るさの空間で快適に過ごすことができます。
今後も客室露天風呂の改装、足湯、寝湯の設置、家具の入れ替え、館内アートの変更などお客様にお喜びいただける設えを揃えお客様に価格以上の満足度を実感していただけるお宿づくりを行います。
■ラグジュアリーRYOKANとは
現代的な居心地の良さを追求し、日本の旅館ならではの温かみあるサービスと、欧米ホテルのプライバシーを重視したサービスを融合させた、『RYOKANスタイル』でお客様をお迎えいたします。客室は自家源泉かけ流しの露天風呂を備えたモダンなスイートタイプ、レストランは趣深い和風建築のラグジュアリー旅館です。
■箱根・翠松園 施設概要
箱根・小涌谷。箱根の恵まれた自然の地にたたずむ、箱根小涌谷温泉 旅館「箱根・翠松園」。
清々しく、風雅なその名前は、かつて三井家の別荘として知られた国登録有形文化財「翠松園」を敷地内に擁することに由来しています。
施設名 ：箱根・翠松園(はこね・すいしょうえん)
所在地 ：神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
内容 ：旅館
部屋数 ：全23部屋
電話番号：0460-86-0852
URL ：http://www.hakonesuishoen.jp/
■熱海 ふふ 施設概要
全24室スイートルーム。熱海・源泉掛け流し自家温泉の露天風呂を全室ご用意しております。
熱海の森にひっそりと建つ「熱海 ふふ」は、ただそこにいるだけで身も心もほどけていくような旅館です。
何もしないこと。それこそが、ここでは至福のひとときです。
施設名 ：熱海 ふふ
所在地 ：静岡県熱海市水口町11-48
内容 ：旅館
部屋数 ：全24部屋
電話番号：0557-86-3646
URL ：http://www.atamifufu.jp/
-
翠松園 イメージ 
- 名称
- 株式会社KPG LUXURY HOTELS
- URL
- http://www.hakonesuishoen.jp/
-
翠松園 ロゴ 
-
熱海 ふふ イメージ 
-
熱海 ふふ ロゴ 